译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的(de)国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
就像是(shi)秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
请你将我一掬泪水,遥寄给(gei)扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连(lian)附近的小黄山也愁白了头。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
古公亶父之时,吴伯是为让(rang)避王季,因而在霍山之下停留(liu)。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
注释
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
涵煦:滋润教化。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。