译文
半梳着(zhuo)云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花(hua)冠。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
白麻纸(zhi)上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划(hua)让长公主摆(bai)宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给(gei)霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
遥夜:长夜。
截:斩断。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑼流霞:本天上云霞,语意双关,借指美酒。《太平广记》引《抱朴子·须曼卿》曰:蒲坂有须曼卿者曰:“在山中三年精思,有仙人来迎我,乘龙升天。龙行甚疾,头昂尾低,令人在上危怖。及到天上,先过紫府,金床玉几,晃晃昱昱,真贵处也。仙人以流霞一杯饮我,辄不饥渴。忽然思家,天帝前谒拜失仪,见斥来还。令更自修责,乃可更往。昔淮南王刘安,升天见上帝,而箕坐大言,自称寡人,遂见谪,守天厕三年。吾何人哉?”河东因号曼卿为“斥仙人”。
16.尤:更加。