译文
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋(wu)子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊(huai)彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
长安虽然仅一水渺(miao)然相隔,却如何能驾车而返呢?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
宜:当。
①詄:忘记的意思。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。