译文
和(he)暖的春(chun)气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时(shi)节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山(shan)头,不肯下降。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
江山如画、历经千年仍如故,但是找(zhao)不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨(yu)打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
注释
(16)胜境:风景优美的境地。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(20)昃(zè):日西斜。