译文
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
还有其他无数类似的伤心惨事,
离(li)情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳(liu)絮。离别(bie)时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪(xi)烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且(qie)不去思量(liang)他,可是今夜如何熬得过去?
今日生离死别,对泣默然无声;
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个(ge)春天。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
西风中骏马的脊骨已经被(bei)折断。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
225、帅:率领。
237、彼:指祸、辱。
乱离:指天宝末年安史之乱。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。