译文
哪年才有机会回到宋京?
我一直十分谨慎于义利的(de)(de)取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招(zhao)待你,可惜又要痛苦地和你分别。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
梨花(hua)自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被(bei)他人攀折得不像样了。
魂魄归来吧!
楚求功勋兴兵作战(zhan),国势如何能够久长?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
地上都已播种黑泰,芦苇(wei)水滩也已开垦(ken)经营。
注释
谋:计划。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。