译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
真诚地奉劝我的朋友再(zai)干一杯美酒,向(xiang)西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
只有天上春月最是多情,还(huan)为离人照着庭院落花。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛(cong)生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞(wu)盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征(zheng)调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
注释
98、众女:喻群臣。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
31. 贼:害,危害,祸害。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
轻阴:微阴。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。