译文
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛(niu)的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
雪路(lu)迢遥随溪转,花(hua)宫山岳相映看。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
魂啊回来(lai)吧!
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
一年忽悠悠马(ma)上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建(jian)立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
注释
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
2.驭:驾驭,控制。