译文
博山炉飘出阵(zhen)阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有(you)刺骨的严寒。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸(xiong)开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮(liang)多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸(kua)奖格调清新。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
注释
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
3. 凝妆:盛妆。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
81.腾驾:驾车而行。