首页 古诗词 己亥杂诗·其五

己亥杂诗·其五

五代 / 杨梦信

绣闼雕甍列锦闺,珍奇惟待凤凰栖。
"外邑官同隐,宁劳短吏趋。看云情自足,爱酒逸应无。
乱蝶怜疏蕊,残莺恋好枝。 ——张籍
今朝官满重归去,还挈来时旧酒瓢。"
星罗银凤泻琼浆。满屏珠树开春景,一曲歌声绕翠梁。
"官从主簿至专征,谁遣凉王破赵名。
"为政残苛兽亦饥,除饥机在养疲羸。
君看豹彩蒙麋质,人取无难必不存。"
"遗挂朱栏锁半寻,清声难买恨黄金。悬崖接果今何在,
迸玉闲抽上钓矶,翠苗番次脱霞衣。
阴阴亭际间,相顾惨离颜。一片云飞去,嵯峨空魏山。
水包城下岸,云细郢中岑。自叹牵卑日,聊开望远心。"
重见江楼蟾影圆,滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。
风拍衰肌久未蠲,破窗频见月团圆。更无旧日同人问,
"阖闾城外越江头,两地烟涛一叶舟。到日荆枝应便茂,
趋朝丹禁晓,耸辔九衢春。自愧湮沈者,随轩未有因。"


己亥杂诗·其五拼音解释:

xiu ta diao meng lie jin gui .zhen qi wei dai feng huang qi .
.wai yi guan tong yin .ning lao duan li qu .kan yun qing zi zu .ai jiu yi ying wu .
luan die lian shu rui .can ying lian hao zhi . ..zhang ji
jin chao guan man zhong gui qu .huan qie lai shi jiu jiu piao ..
xing luo yin feng xie qiong jiang .man ping zhu shu kai chun jing .yi qu ge sheng rao cui liang .
.guan cong zhu bu zhi zhuan zheng .shui qian liang wang po zhao ming .
.wei zheng can ke shou yi ji .chu ji ji zai yang pi lei .
jun kan bao cai meng mi zhi .ren qu wu nan bi bu cun ..
.yi gua zhu lan suo ban xun .qing sheng nan mai hen huang jin .xuan ya jie guo jin he zai .
beng yu xian chou shang diao ji .cui miao fan ci tuo xia yi .
yin yin ting ji jian .xiang gu can li yan .yi pian yun fei qu .cuo e kong wei shan .
shui bao cheng xia an .yun xi ying zhong cen .zi tan qian bei ri .liao kai wang yuan xin ..
zhong jian jiang lou chan ying yuan .zhi ji wei xie chao bei que .gao cai fang ming ru xi chuan .
feng pai shuai ji jiu wei juan .po chuang pin jian yue tuan yuan .geng wu jiu ri tong ren wen .
.he lv cheng wai yue jiang tou .liang di yan tao yi ye zhou .dao ri jing zhi ying bian mao .
qu chao dan jin xiao .song pei jiu qu chun .zi kui yan shen zhe .sui xuan wei you yin ..

译文及注释

译文
  读书人当中本来就有那(na)种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们(men)都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
  人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
  江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为(wei)是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊!  我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。  唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
细雨止后
  世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官(guan)员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
  子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负(fu)不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极(ji)点,虽然能够在官场中出人投地,但(dan)他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
  从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
  平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
  得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。

注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
天公:指天,即命运。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
4.戏:开玩笑。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。

赏析

  这首诗写在淮西大捷后作者随军凯旋途中。钱钟联《集释》系此诗于公元816年(元和十二年)。当时唐军抵达潼关,即将向华州进发。作者以行军司马身份写成此诗,由快马递交华州刺史张贾,一则抒发胜利豪情,一则通知对方准备犒军。所以诗题“先寄”。“十二”是张贾行第;张贾曾做属门下省的给事中。当时中书、门下二省官员通称“阁老”:又因汉代尊称州刺史为“使君”,唐人沿用。此诗曾被称为韩愈“平生第一首快诗”(蒋抱玄),艺术上显著特色是一反绝句含蓄婉曲之法,以劲笔写小诗,于短小篇幅见波澜壮阔,是唐绝句中富有个性的佳作。
  第五、六章,称颂周王有贤才良士尽心辅佐,因而能够威望卓著,声名远扬,成为天下四方的准则与楷模。这两章是承第二、三、四章而来。第二、三、四章主要说的是周王德性的内在作用,五、六两章主要说的是周王德性的外在影响,二者相辅相成,相得益彰。
  中间二联,即承接“独上江城满目秋”,着力描写诗人眼中的秋光。晚烟凄迷中,一只水鸟孤零零地落在僻静无人的沙洲上。秋雨淅淅沥沥,江面上稀落地飘零着几片帆影,驶向归途。萧瑟的晚风,把山麓层林的红叶吹得七零八落。暗淡的寒云密布低空,阴沉沉地似乎要把古城压垮。一句一景,犹如四幅画屏,物象虽不同,却同是淡墨素彩,集中反映了秋光的萧瑟,创造了一个寥落清冷的意境。
  赞美贵族(gui zu)公子,而以“麟”起兴,这在今天的读者,或许会感到奇怪,但在古代却是一桩异常庄重和动情的事。所谓“麟”,其实就是糜,鹿之一种而已。不过古代传说中的“麟”,却非同寻常:据汉刘向《说苑》称,“麒麟,麕身牛尾,圜头一角,含信怀义,音中律吕,步中规矩,择土而践,彬彬然动则有容仪”;《春秋感应符》更发挥“一角”之义曰:“麟一角,明海内共一主也。”《荀子》亦云:“古之王者,其政好生恶杀,麟在郊野。”大抵是一种兆示“天下太平”的仁义之兽。所以后儒赞先王之圣明,则眉飞色舞于“麒麟在圃,鸾凤来仪”;孔子生春秋乱世,则为鲁哀公之“获麟”而泣,以为麟出非时也。
  诗的最后一联“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,咏叹了诸葛亮病死军中功业未成的历史不幸。诸葛亮赍志以殁的悲剧性结局无疑又是一曲生命的赞歌,他以行动实践了“鞠躬尽瘁,死而后已”的誓言,使这位古代杰出政治家的精神境界得到了进一步的升华,产生使人奋发兴起的力量。
  尾联宕开一层。国事如此,家事如此,自己又漂泊落魄如此,诗人不由得徘徊低迷,心怀郁郁。想要依靠某个有权势的人,如王粲投靠刘表一样,获得暂时的安定,也是梦想,他放眼遥天,只见到夕阳西下,孤云飘浮,不觉油然而生愁意。“落日孤云”在这里是写景,也是诗人的自我写照,他感到自己正像黄昏中飘浮的一朵云彩,不知何处是归宿。这样一结语意双关,余情不尽。
  落木萧萧,鸿雁南翔,北风呼啸,天气寒冷,作者活画出一幅深秋景象。处身于这种环境中,很容易引起悲哀的情绪,所谓“悲落叶于劲秋”(陆机《文赋》),是有一定道理的。远离故土,思想处于矛盾之中的作者就更是如此了。
  第二首:作者渡黄河见汀渚满眼小鸟中,一只高洁轩昂的黄鹄,它的惊人之飞鸣尚不为人所认识,但它不屑于与众鸟一起争食,并不急于展示一飞冲天的资质和才能(cai neng)。托物言志,黄鹄就是尚未发达的诗人自己。
  历代诗家惯将白居易、元稹看成一个诗派,而以通俗归结。其实,元、白虽以通俗而驰誉诗坛,但他俩的气质、性格、兴趣、爱好、习惯、出身、经历不同,其诗风亦迥然有别。苏轼曾说:“元轻白俗。”(《祭柳子玉文》)所谓轻,并非轻薄、轻佻,而是轻浅、轻艳。它虽也尚俗,但色泽鲜丽,色彩斑斓,兼纤秾、繁缛之美;而白居易则崇尚一个淡字。因此元稹为艳俗,白居易为淡俗。元长于涂色,白擅于白描。清代诗评家田雯在《古欢堂集》中评:“乐天诗极清浅可爱,往往以眼前事为见得语,皆他人所未发。”所以,白诗的通俗是浅、淡、清,这与元诗的轻、浓、艳大不相同。白居易也直言不讳地称他自己“诗成淡无味,多被(duo bei)众人嗤”(《自吟拙什因有所怀》)。淡,正是白诗的一大特点。它淡而有味,极有韵致。不仅如此,白居易不但宣称他的诗风崇尚一个淡字,同时,又公开地排斥一个艳字。但这种艳,并非绮丽、纤秾,而是一种淫靡之风,因此他在给元稹的诗序中声称他的诗“淫文艳韵,无一字焉”(《和答诗十首序》)。在写给皇帝的《策林》中,他也强调“删淫辞,削丽藻”。在白居易的诗中,虽偶见绮丽,但并不占主导地位。《《晚秋夜》白居易 古诗》就是一首融通俗、绮丽于一体的佳篇。它的特点可用浅、淡、清、丽来概括。
  怀素,字藏真,湖南长沙人。原姓钱,幼年便出家做了和尚。生卒年月不可考,活动当在公元八世纪,即唐代中叶。他曾师事张旭、颜真卿等著名书法大师,勤奋好学,后遂以狂草知名,兴到笔运,如骤雨急旋,随手万变,而合乎法度,成为一代大师。他的草书名盛一时,到后来,他的书迹更为人所珍爱,虽片纸只字,亦价值连城。他留存下来的墨迹有《自叙帖》、《苦笋帖》、《食鱼帖》和《千字文》等,皆系(jie xi)草书,有影印本传世。其中尤以狂草《自叙帖》为最出众有名。
  白居易晚年辞去刑部侍郎的官职,赋闲东都,做《《琴茶》白居易 古诗》一诗,表达了诗人“达则兼济天下,穷则独善其身”的观点。
  诗人以丰宫的想像、生动的笔触描绘出黄山壮丽多姿的景象;点出众降、练玉处、丹沙井,使人获得非常亲切的美感。[3]
  诗的首句写这位将军的战时装束和勇武雄姿,次句转写边塞之景,意在营造和烘托气氛,暗示将军之心时时想着边塞的安危,时时准备奔赴边塞,保境安民。这两句着力铺陈将军的装束和边地景色,既衬托出将军的神武之姿,又意在蓄势,在如水秋月的广阔清寒背景下,一身戎装的将军的剪影,威风凛凛,一位勇武的将军形象就被传神地勾勒了出来。诗的后两句,豪气生发,尤显英雄本色,既写出了部队攻城拔寨的神速,同时也反映出作者对唐朝强大国势和军力的一种自信和自豪心理。

创作背景

  建炎二年(公元1128),李纲为相七十日,罢相流放武昌(今湖北省鄂州市)。四年后,太学生陈东等向朝廷上书请命,要求让李纲官复原职,事情失败,陈东也因此被杀,这时的李纲处境更加艰险。这首诗写于绍兴二年(公元1132),是他谪居时心境的真实写照。

  

杨梦信( 五代 )

收录诗词 (9554)
简 介

杨梦信 杨梦信,庐陵(今江西吉安)人。炎正从弟。宁宗庆元二年(一一九六)进士。累官国子监丞。理宗绍定六年(一二三三),出知兴化军。事见《诚斋集》卷七六《静庵记》,清干隆《福建通志》卷三○有传。今录诗二首。

临江仙·梅 / 东门寄翠

"五杂组,盘上菹。往复还,头懒梳。不得已,罾里鱼。 ——李崿
向空看转媚,临水见弥幽。况被崇兰色,王孙正可游。"
从军莫厌千场醉,即是金銮宠命时。"
苍然平楚意,杳霭半秋阴。落日川上尽,关城云外深。
棱伽之力所疲殚, ——段成式
"宅上愁云吹不散,桂林诗骨葬云根。满楼山色供邻里,
洛水澄清镇,嵩烟展翠帷。梁成虹乍见,市散蜃初移。 ——白居易
"桂籍知名有几人,翻飞相续上青云。解怜才子宁唯我,


双双燕·小桃谢后 / 希涵易

岂能穷到老,未信达无时。此道须天付,三光幸不私。"
气涵秋天河,有朗无惊湃。 ——孟郊
沿流信多美,况复秋风发。挂席借前期,晨鸡莫嘲哳。"
"至德符天道,龙媒应圣明。追风奇质异,喷玉彩毛轻。
"千峰围古寺,深处敞楼台。景异寻常处,人须特达来。
东风吹绽还吹落,明日谁为今日看。"
七香车碾瑶墀月。苏岩乳洞拥山家,涧藤古栗盘银蛇。
珍重诗人频管领,莫教尘土咽潺潺。"


小池 / 鲜于初霜

酒酣耳热眼生花,暂似京华欢会处。归来旅馆还端居,
"自古东西路,舟车此地分。河声梁苑夜,草色楚田曛。
洪赦方下究,武飙亦旁魄。南据定蛮陬,北攫空朔漠。 ——李正封
"蹄涔岂信有沧浪,萤火何堪并太阳。渊奥未曾探禹穴,
起来不语无人会,醉倚东轩半夕阳。"
蝶散馀香在,莺啼半树空。堪悲一尊酒,从此似西东。"
"神珠无颣玉无瑕,七叶簪貂汉相家。阵面奔星破犀象,
卢循若解新亭上,胜负还应未可知。"


和答元明黔南赠别 / 梁丘辛未

鹤归高树静,萤过小池光。不得多时住,门开是事忙。"
"端溪石砚宣城管,王屋松烟紫兔毫。
啸入新篁一里行,万竿如瓮锁龙泓。
争似布衣云水客,不将名字挂干坤。"
人君却禀将军令,按辔垂鞭为缓行。"
真宰夜来调暖律,声声吹出嫩青春。调何雅,
华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。生兼文武为人杰,
炉中药熟分僧饭,枕上琴闲借客弹。"


长相思·南高峰 / 黑石之槌

"他皆携酒寻芳去,我独关门好静眠。
俗缘未断归浮世,空望林泉意欲狂。"
晔晔文昌公,英灵世间稀。长江浩无际,龙蜃皆归依。
青草方中药,苍苔石里钱。琼津流乳窦,春色驻芝田。
撩乱云峰好赋诗,婵娟水月堪为喻。 ——皎然
椒蕃泣喤喤。貌鉴清溢匣, ——韩愈
兹疆称都城。书饶罄鱼茧, ——韩愈
止渴曾为用,和羹旧有才。含情欲攀折,瞻望几裴回。"


酹江月·秋夕兴元使院作用东坡赤壁韵 / 辟甲申

"为害未为害,其如污物类。斯言之一玷,流传极天地。
"读书贫里乐,搜句静中忙。(《苕溪渔隐》)
信及鱼还乐,机忘鸟不猜。晚晴槐起露,新雨石添苔。 ——刘禹锡
秋瓜未落蒂,冻芋强抽萌。 ——轩辕弥明
竹牙生碍路,松子落敲巾。粗得玄中趣,当期宿话频。"
"位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。日中月满可能久,
诗情冷淡知音少,独喜江皋得见君。"
不谓天不祐,自是人苟患。尝言海利深,利深不如浅。"


沁园春·读史记有感 / 杭壬子

"共载清秋客船,同瞻皂盖朝天。 ——卢藻
"羽衣零落帽欹斜,不自孤峰即海沙。曾为蜀山成寓迹,
金地谭空说尽沙。傍竹欲添犀浦石,栽松更碾味江茶。
萧娘初嫁嗜甘酸,嚼破水精千万粒。"
边疆氛已息,矛戟血犹残。紫陌欢声动,丹墀喜气盘。
"无人不爱今年闰,月看中秋两度圆。
"骨鲠如君道尚存,近来人事不须论。疾危必厌神明药,
会见双飞入紫烟。"


念奴娇·还都后诸公见追和赤壁词用韵者凡六人亦复重赋 / 闻重光

江湖水清浅,不足掉鲸尾。
间使断津梁,潜军索林薄。红尘羽书靖,大水沙囊涸。 ——李正封
"未老鬓毛焦,心归向石桥。指霞辞二纪,吟雪遇三朝。
每与芝兰近,常惭雨露均。幸因逢顾盼,生植及兹辰。"
酒幸年年有,花应岁岁开。 ——白居易
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。"
英灵今寂寞,容卫尚森沈。 ——皎然
吟诗台上如相问,与说蟠溪直钓翁。"


浣溪沙·十八年来堕世间 / 公冶世梅

琅玕绣段安可得,流水浮云共不回。"
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。
"曾伴元戎猎,寒来梦北军。闲身不计日,病鹤放归云。
"嬿婉回风态若飞,丽华翘袖玉为姿。
也惑朱门万户侯。朝日照开携酒看,暮风吹落绕栏收。
乍申拜起已开眉,却问辛勤还执手。精庐水榭最清幽,
四方各异俗,适异非所将。 ——孟郊
韵长飘更远,曲度静宜听。泛响何清越,随风散杳冥。


广陵赠别 / 芸曦

涓毫可粗差,朝菌寿为长。拥肿若无取,大椿命为伤。
"天若无雪霜,青松不如草。地若无山川,何人重平道。
隐隐阊门路,烟云晓更愁。空瞻金辂出,非是濯龙游。
台图焕丹玄,郊告俨匏稭.念齿慰霉黧,视伤悼瘢痆. ——韩愈
羡君初拜职,嗟我独无名。且是正员尉,全胜兼试卿。
诚哉利器全由用,可惜吹毛不得人。"
"噼碎琅玕意有馀,细泉高引入香厨。
酌蚁开春瓮,观鱼凭海查。游苏多石友,题赠满瑶华。"