译文
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
依立在垂(chui)柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给(gei)谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛(tao)声送进窗户里。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安(an)好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显(xian)赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
魂魄归来吧!
蕃人的情意好像这(zhe)条流水,愿永久归附中原流向南方。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
65.琦璜:美玉。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。