译文
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工(gong)。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再(zai)不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
错过了时机不能与他见面(mian),空负了殷勤仰慕一片心意。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
这里的欢乐说不尽。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水(shui)。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
远送你(ni)从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
④左挽因右发:左手挽弓,右手发箭。纵:放箭。两禽:指双免。“禽”字古时对鸟兽通用。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
芙蓉:指荷花。