译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平(ping)静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同(tong)。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无(wu)白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化(hua)而成的。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
金阙岩前双峰矗立入云端,
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
欲:想要,欲望。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”