译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
再唱一只(zhi)歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相(xiang)从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋(mi)鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
成万成亿难计量。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
6.四时:四季。俱:都。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
⑷邓生:指东汉邓禹,他从南阳北渡黄河,追到邺城投奔东汉光武帝刘秀。感激:感动奋发。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
(21)辞:道歉。