译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下(xia)孑然飞去,
青午时在边城使性放狂,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
与其处处自我约束,等到迟暮之(zhi)际再悲鸣哀叹。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
通往云台的栈道,一直伸(shen)向高深难测的幽冥之处,
天色已晚,眺望远方(fang),故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹(geng)的季鹰,定会笑我飘零。
注释
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
22、外见(xiàn):表现在外面。 见:通“现”,表现;显现。
左右:身边的近臣。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
⑤比:亲近。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
③复:又。