译文
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕(que)与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用(yong),尘昏白羽。铁锁(suo)横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
有(you)位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
老百姓呆不住了便抛家别业,
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑵君子:指李白。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑻触忤(wǔ):冒犯。