译文
不要去遥远的地方。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只(zhi)有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙(sha),沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡(shui)觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
127. 之:它,代“诸侯”。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
向:过去、以前。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”