译文
他满脸灰(hui)尘,显出被烟熏火(huo)燎的(de)颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
西塞山前白鹭在(zai)自由地翱(ao)翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是(shi)那样的鲜艳而饱满。
呵,我这(zhe)颗心不(bu)再与春花一同(tong)萌发;
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
农夫(fu)停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
④棋局:象棋盘。
(3)吴钩,宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
303、合:志同道合的人。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”