译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来(lai)却成了吴王宫里的爱妃。
只能站立片刻,交待你重要的话。
就没有急风暴雨呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
恐怕自己要遭受灾祸。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总(zong)是没有信(xin)音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕(mu)中。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑(xiao)就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得(de)意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领(ling),老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
3.红衣:莲花。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
飙:突然而紧急。