译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南(nan)山(shan)映入眼帘。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂(tang)。
上到半(ban)山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原(yuan)宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容(rong)天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学(xue)君归去之后,尝试探(tan)求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
遥远漫长那无止境啊,噫!
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
尽出:全是。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。