译文
在此地我们相互道(dao)别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了(liao)。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一(yi)朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间(jian)水际。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
骏马啊应当向哪儿归依?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
注释
⑤九重围:形容多层的围困。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
(128)第之——排列起来。
11、举:指行动。
(16)麃(biāo):谷物的穗。