译文
黄金(jin)像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的(de)鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑(yi),妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕(yan)子(zi)又要把美好的春光带走了,在这黄昏时(shi)节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。
清如许:这样清澈。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
37、历算:指推算年月日和节气。
班军:调回军队,班:撤回
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。