译文
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼(lou)阁,五座城池。
毅然地(di)抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧(cui)断肺肝!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也(ye)不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜(du)季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
想来江山之外,看尽烟云发生。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖(qi)于此已经将近百年。
注释
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
呼备:叫人准备。