译文
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
春天把希(xi)望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
而今燕昭王之(zhi)白骨已隐于荒草之中,还有谁能(neng)像他那样重用贤士呢?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭(guo)。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”
贞:坚贞。
⑸古城:当指黄州古城。
④欢:对情人的爱称。
19.元丰:宋神宗的年号。