译文
煎炸鲫鱼(yu)炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的(de)奇花异草,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济(ji),请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
李白既没有隐藏自己的远(yuan)大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送(song)你过江的时候一样。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
烛龙身子通红闪闪亮。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
⑼台城:六朝时的禁城(宫城),又称“苑城”,是当时的皇帝用于办公居住的场所,其遗址在今南京玄武湖南岸、鸡鸣寺之后。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。