译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
对于你的仇恨,我死(si)也不会遗忘!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法(fa)形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴(cui),黯然销魂。
军(jun)(jun)队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
玉饰的车毂金错(cuo)的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作(zuo)悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱(ru)也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
17. 然:......的样子。
14. 生之有时:生产有时间的限制。之,指物资财富,代词。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
(4)绿玉杖:镶有绿玉的杖,传为仙人所用。
⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白蘋(pín):一种在浅水中多年生的植物。