译文
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
屋里,
还靠着(zhuo)军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
你傲然独往,长啸着开(kai)劈岩石筑室。
它们枯萎(wei)死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
难道想要吃(chi)鱼鲜,定要鳊鱼才如(ru)愿?难道想要娶妻子,必得(de)齐姜才开颜?
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。