译文
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了(liao)言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需(xu)有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水(shui)里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁(bi)上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能(neng)遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
注释
诉衷情:唐教坊曲名,后用为词调。又名《一丝风》、《步花间》、《桃花水》、《偶相逢》、《画楼空》、《渔父家风》。分单调、双调两体。单调三十三字,平韵、仄韵混用。双调四十一字,平韵。
④震:惧怕。
③熏:熏陶,影响。
5.殷云:浓云。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。