译文
常常听说湘水的神灵，善于弹奏云和之瑟。
哀悯奇思难以通达啊，将要离开君王远飞高翔。
魂啊回来吧！
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。
美丽的春景依然如旧，只是人却白(bai)白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红，又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在，可是锦文书信再也难以交付。遥想当初，只能感叹：莫，莫，莫！
扬子江头杨柳青青春色惹人心，杨花似雪漫天飞舞愁(chou)杀渡江人。
回想安禄山乱起之初，唐王朝处于狼狈不(bu)堪的境地，事情的发(fa)展与结果不同于古代。
长长的爪子锯齿般的牙，嬉笑中露出疯狂相。
江岸远处，平平的沙滩，夕阳照(zhao)着归路，归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏，敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动，谁(shui)知它认得行人开屏依然。
为什么呀为什么？越是消愁愁更多！终日徘徊在水堂帘下，把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边，缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨，正无(wu)情打着圆圆的嫩荷。
无心游玩驾舟返，小舟徘徊人迟疑。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢(ba)了。
环绕走廊的是紫藤的藤架，台阶两旁(pang)有红芍药的花栏。
诸葛亮在南阳之时，亲自躬耕于陇亩之中。
四邻还剩些什么人呢？只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝，我也同样依恋故土，哪能辞乡而去，且在此地栖宿。
注释
颜：面色，容颜。
7、分付：交付。
10.堡坞（wù）：小城堡，此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
③豆蔻：药物名，其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢：语见于张良臣《西江月》 ： “蛮江豆蔻影连梢。”熟：《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水：当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 ： “夏月凡造熟水，先倾百盏滚汤在瓶器内，然后将所用之物投入。密封瓶口，则香倍矣……白豆蔻壳拣净，投入沸汤瓶中，密封片时用之，极妙。每次用七个足矣。不可多用，多则香浊。”《百草正义》则说： “白豆蔻气味皆极浓厚，咀嚼久之，又有一种清澈冷洌之气，隐隐然沁入心脾。则先升后降，所以又能下气。 ”
③双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。
19.负势竞上：高山凭依高峻的地势，争着向上。负，凭借。竞，争着。上，向上。这一句说的是“高山”，不是“寒树”，这从下文“千百成峰”一语可以看得出来。
66、章服：冠服。指官服。
秋容如拭：秋色明净，就像刚刚擦洗过一般。
矫翼：张开翅膀。矫，举。