译文
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童(tong)断断续续悠扬的笛声。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
临水却不(bu)敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延(yan)万里。
青春年华在闺房里流逝,半(ban)(ban)夜里传来她一声声的长叹。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们(men)聊起了我离别家乡后彼此的境况。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(50)颖:草芒。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
(13)田猎:打猎。射御:射箭驾车。贯:通“惯”,习惯,熟习。禽:通“擒”。也可作名词讲,指鸟兽。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑸吴姬:吴地美女。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。