译文
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用(yong)泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会(hui)来问候我,我不是那城南诗客。家中(zhong)孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已(yi)经到了秋天。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
齐宣王说:“真的像(你说的)这么严重吗?”
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
举笔学张敞,点朱老反复。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
(5)休:美。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
长费:指耗费很多。