译文
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨(ju)鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女(nv)子?
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
美(mei)艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
吟唱之声逢秋更苦;
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
7、觅:找,寻找。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
(19)伯:同“霸”,称霸。