译文
沉醉之中不知还有自己(ji),这种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋(jin)骨雷同。
王山人剖析仙道的高(gao)论,微言透彻秋毫。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君(jun)那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚(gang)刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛(niu)犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
拂晓弯月(yue)暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
其二
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
但:只。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
(36)采:通“彩”。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
指虞、夏、商、周。此:指秦。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
锦书:写在锦上的书信。