译文
《蝉》虞世南 古诗垂(chui)下像帽缨一样的触角吸吮着(zhuo)清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里(li)?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷(jie)径必然走投无路。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍(she),闪着冷光的夕日步下危峰。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
人生是即定的,怎么能成天(tian)自怨自艾。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚(shang)能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
独自通宵(xiao)达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也(ye)没有到过谢桥。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
注释
⑥直:不过、仅仅。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
100、诼(zhuó):诽谤。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”