译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖(jing)远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷(fen)纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难(nan)以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀(yao)请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
注释
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
16.履:鞋子,革履。(名词)
43.昆明池:遗址在今西安市西南斗门镇一带,汉武帝所建。《汉书·武帝纪》载元狩三年(前120)在长安仿昆明滇池而凿昆明池,以习水战。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
坏:毁坏,损坏。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
①西江月:词牌名。