译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你(ni)还想要去哪里?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是(shi)毕竟会有重逢日期。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
己巳年三月写此文。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细(xi)的香菜茎。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们(men)的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂(chui)垂。更冷落了江头梅树芬香。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
⑦遮莫:尽管,任凭。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
舍:放下。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。