译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流(liu)。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地(di)思念着远方的心上人,这样的事何时才能(neng)结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景(jing),情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
日中三足,使它脚残;
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
然后散向人间,弄(nong)得满天花飞。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅(chang)惘的心情。
祭献食品喷喷香,
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
初:当初,这是回述往事时的说法。
③江浒:江边。
⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”
4.熏(xūn)笼:指宫中取暖的用具,与熏炉配套使用的笼子,作熏香或烘干之用。熏:一作“金”。笼:一作“炉”。玉枕:即枕头。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。