译文
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道(dao)什么叫静者安闲。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原(yuan)一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处(chu)往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船(chuan)在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五(wu)月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真(zhen)是肝肠寸断。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒(li),这一切都是因你而梦魂牵绕的。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。
25.奏:进献。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。