译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
从今以后天下归为一同(tong),芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
鲁(lu)庄公十年的春天,齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战。曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说:“当权的人自会谋(mou)划这件事,你又何必参与呢?”曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问:“您凭借什么作战?”鲁庄公说:“衣食(这一类)养生的东西,我从来不敢独自专有,一定把它们分给身边的大臣。”曹刿回答说:“这种小恩小惠不能遍及百姓,老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说:“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品,我从来不敢虚报夸大数目,一定对上天说实话。”曹刿说:“小小信用,不能取得神灵的信任,神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说:“大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,但我一定根据实情(qing)(合理裁决)。”曹刿回答说:“这才尽了本职一类的事,可以(凭借这个条件)打一仗。如果作战,请允许我跟随您一同去。” 到了那一天,鲁庄公和曹刿同坐一辆战车,在长勺和齐军作战。鲁庄公将要下令击(ji)鼓进军。曹刿说:“现在不行。”等到齐军三次击鼓之后。曹刿说:“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。曹刿说:“还不行。”说完就下了战车,察看齐军车轮碾出的痕迹,又登上战车,扶着车前横木远望齐军的队形,这才说:“可以追击了。”于是追击齐军。 打了胜仗后,鲁庄公问他取胜的原因。曹刿回答说:“作战,靠的是士(shi)气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了,第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛,所以才战胜了他们。像齐国这样的大国,他们的情况是难以推测的,怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了,望见他们的旗帜倒下了,所以下令追击他们。”
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
其二
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
②断肠:指悲痛到极点。蔡琰《胡笳十八拍》:“空断肠兮思愔愔。”
揜(yǎn):同“掩”。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。