译文
名(ming)声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜(gu)负了佳人的一片真情(qing),多少山盟海誓竟成空(kong)言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
还记(ji)得先朝许多快乐的事情,孝宗(zong)皇帝曾经为两宫开禁。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
巫阳回答说:
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
太平一统,人民的幸福无量!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
[24]床:喻亭似床。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。