译文
我独自站在空阔无边的钟山上(shang)饮酒,天(tian)色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎(zen)样的一番思念。
山中砍柴人差不(bu)多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
那个给蛇画脚的人最终失掉(diao)了那壶酒。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑽许:许国。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
牖(yǒu):窗户。