译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
怜爱涂山女与之(zhi)匹配,儿子诞生得到继嗣。
一边哭一边回忆(yi),泪水就(jiu)像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
山谷中路径曲折(zhe),溪流发出动听的声音。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重(zhong)重叠叠。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡(cai)国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
战死在野外(wai)没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
寻:不久。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。