译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿(su)酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双(shuang)双翱飞。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
人已越来越老,写(xie)诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮(lun)台月。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
64. 终:副词,始终。
(1)崧(sōng):又作“嵩”,山高而大。维:是。岳:特别高大的山。毛传:“岳,四岳也。东岳岱,南岳衡,西岳华,北岳恒。”
⑦惜:痛。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
8.贤:才能。