译文
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇(jiao)柔的(de)身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是(shi)寂寞和黄昏,还(huan)有那阵阵凄雨敲打芭(ba)蕉声。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒(dao)酒,酒有的清,有的浊。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可(ke)悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大(da)事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
注释
颜:面色,容颜。
絮:棉花。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(28)少:稍微
(10)民之役:百姓的仆役。役,仆役,作名词。
13.中路:中途。