译文
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光(guang)和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
听,细南又在散打西厅的窗(chuang)棂,
当年襄阳(yang)雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
就没有急风暴雨呢?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
⑻游女:出游陌上的女子。
10、济:救助,帮助。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。