译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着(zhuo)巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光(guang)。他日把这(zhe)美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
早知潮水的涨落这么守信,
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
决不让中国大好河山永远沉沦!
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
像汉朝的张(zhang)敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求(qiu)天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
其一:
注释
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。