译文
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼(lou)台。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直(zhi)的人变为肉酱。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连(lian)同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能(neng)忍受,常修饰比较强(qiang)烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你(ni)的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑴《李白墓》白居易 古诗:唐代大诗人李白死于当涂(今属安徽),初葬龙山,元和十二年(817年)正月迁葬青山。今安徽马鞍山南采石山下采石镇犹存墓址。过往诗人到此多有吟咏。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
①褰:撩起。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。