译文
浩瀚沙漠看不(bu)见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
跪请宾客休息,主人情还未了。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半(ban)月,代宗不久之后收复两京。不敢(gan)跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底(di),泾水在邠郊中水流汹涌。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
158.惮青兕:怕射中青兕。兕,犀牛一类的野兽。楚人传说猎得青兕者,三月必死。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。