译文
只要我的情感坚贞不易，形消骨立又有什么关系。
太阳每天(tian)由东到西运行，时间日益流逝。河川日夜流逝，一(yi)去不返，真是可悲。短短的光阴从不停留，尺寸的波浪怎能够自动回流？岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到，能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢，人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留，寿命本就难以延长，人活在人世间，不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事，因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名，不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候，唱一曲长歌来表达自己的情志。
赢得了晋国制的犀带钩，一天光阴耗尽不在意。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人，不如同父兄弟亲(qin)。叹息来往过路人，为何(he)不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
君不见(jian)古时燕昭王重用郭隗，拥篲折节、谦恭下士，毫(hao)不嫌疑猜忌。
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊(ju)，不知是为谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔上已生出点点白露。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
箭靶已树起目标鲜明，大幅的布侯也挂定。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。
人从出生到逝去，都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠，人生易老。时光就那样，它(ta)只懂得催人老，不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感，离别后每次酒后（我）就因思念而泪湿春衫呢。
感怀这一轮孤光自照的明月啊，多少年徘徊于岭海之间，胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我，正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂，平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客，我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！
我听了他的话，起初还很疑惑不解，再进一步思考，觉得他这个人大概是个贤人，是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评，觉得他为自己打算得太多，为别人打算太少，这难道是学了杨朱的学说吗？杨朱之学，是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下，而王承福把有家当作劳心费力的事，不肯操点心来养活妻子儿女，难道会肯操劳心智为其他的人吗！但尽管如此，王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵，得到後又害怕失去的人，比那些为了满足生活上的欲望，以致贪婪奸邪无道以致丧命的人，又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处，所以我替他立传，用来作为自己的借鉴。
辽东少妇年方十五，她弹熟了琵琶能歌善舞。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
古人千金才买美人一笑，陛下一纸诏书就能把我召来吗？
注释
③疆圻蹙：疆域缩少，指金人南侵，南宋的版图已远小于北宋。
182、奔竞：奔走、竞逐。
1、宿霭：隔夜犹存的雾气。
①战国时齐国的邹衍曾宣扬“大九州”之说，声言除中国的九州外，海外还有九个同样的“九州”。
5、闲门：代指情人居住处。
③红于蓝：指染成的丝线，比红蓝花还红。蓝，指红蓝花，箭镞锯齿形蓝色叶，夏开红黄花，可制胭脂和红色颜料。
⑸江：大江，今指长江。
揖让进退：即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
①山阴：今浙江绍兴。