译文
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒(sa)飒如今我离去之时。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙(miao)绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们(men)高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工(gong)将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
⑽万国:指全国。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
善:好。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。